translate to English

В начале XIX века здание, которое ныне занимают Пермская городская дума и администрация города Перми, было известно как берг-инспекторский дом, и состояло в то время из двух этажей. Именно здесь в сентябре 1824 года была устроена квартира для приезжавшего в наш город Императора Александра I. Вечером 30 сентября Государь прибыл в Пермь. Покои для монарха были устроены на верхнем этаже, окна выходили на Сибирскую улицу. В ответ на громкие крики «ура» Император не раз выходил на балкон, приветствовал собравшихся поклоном. Пермский городской голова Дмитрий Емельянович Смышляев вместе с городским обществом поднесли Государю хлеб-соль и живого осетра со стерлядью необычайной величины, а епископ Дионисий – икону Святителя Стефана Великопермского.

3 октября, в 7 часов утра, Александр I при колокольном звоне вышел на крыльцо своей пермской резиденции, которую местные жители уже стали называть дворцом, при этом раздались одновременно тысячи восторженных восклицаний из уст горожан, ожидавших выхода Государя. Император несколько раз поклонился собравшимся, сел в коляску и отправился в дальнейший путь. Пермяки провожали своего монарха со слезами на глазах. Вскоре, миновав Казанскую заставу, Государь покинул город Пермь.

Главным лицом свиты монарха во время его путешествия был начальник Главного штаба генерал-адъютант барон Иван Иванович Дибич, герой Отечественной войны 1812 года и заграничных походов Русской Армии 1813–1814 годов, впоследствии главнокомандующий русскими войсками во время победоносной русско-турецкой войны 1828–1829 годов, генерал-фельдмаршал граф Дибич-Забалканский.

В берг-инспекторском доме, временной императорской резиденции 1824 года, позже разместилась Пермская казенная палата.